Finally, I understand what a 'lover' is – and you can have one too!
Loving you, not making you a lover,
Understanding you, not hurting you makes someone a lover,
Giving, not demanding from you makes someone a lover.

What is a lover?
You're poor, she doesn't care,
You're rich, she doesn't flatter you,
You're tired, she pities you,
You cry, she comforts you.

Loving you, but not clinging to you;
Thinking of you, but not bothering you.
Actually, a true lover is,
Somewhere between a friend, a confidant, and a lover,
A love that exists on the edge of friendship,
More romantic than love,

More understanding than friendship!
A true lover is,
Someone who walks with you as a friend, a kindred spirit,
A lover's edge.
More love than a lover,
More friendship than love!
A true lover is,
It's a sense of connection of the mind,
It's an emotional call.
A lover doesn't need engraved vows,
Doesn't need vows of eternity,
Needs a touch of concern,

Needs constant care.
Do you have such a lover?
Sincerely, not because of material things;
Chatting with you, not for money.
Walking between friend and lover,
Able to understand you like a friend,
Able to cherish you like a lover!

A true lover,
Doesn't disrupt your family,
Doesn't bring you trouble.
Supports you mentally,
Remembers you in her heart,
Doesn't stray, doesn't demand endlessly,
Just silently waiting, accompanying you.

A true lover is,
A sense of mental resonance,
An emotional call.