Qingming: Lighting Heart Lamps for Deceased Loved Ones
And again, it is Qingming Festival.
The grass is lush and green, the rain is misty and soft,
Endless nostalgia rises in my heart.
Let us together light a heart lamp,
To express our endless sorrow and remembrance!
Qingming Festival,
Bow your head, hands clasped in prayer,
Let us deeply reflect on,
Our loved ones who are far away in heaven,
Wishing them all well.
Qingming Festival,
Share the words we long to say to them,
Offer our prayers for our descendants,
And send forth blessings and dreams.
Qingming Festival arrives, dear departed,
May you be well!
Fate is difficult, life is transient.
So many words remain unspoken,
So many things yet to be done,
You left us so suddenly,
Even without saying goodbye.
A cup of fragrant wine, filled with longing for loved ones,
A chrysanthemum, wrapped in remembrance of the departed,
Tears flow freely, reflecting on the past,
Ethereal smoke drifts, mourning our ancestors,
Year after year, Qingming Festival,
Again and again, our remembrance,
Every second, every moment of memory.
Those who have experienced loss and parting,
Understand more about love and cherish,
Therefore, those of us who are still alive,
Should treat and cherish,
The time we spend with our loved ones and friends,
So that life will not be left with regrets!
Qingming,
Sending our feelings of remembrance,
Let the loved ones in the other world no longer be lonely and cold,
Giving warmth to the departed,
Expressing our endless longing and remembrance,
Praying that our loved ones in the other world,
Are free from illness and pain, with peace of mind,
May our loved ones in heaven be well!
!
Was this article helpful?
